Do najczęściej spotykanych guzów jąder należy nasieniak (3, 4). Z uwagi na rzadkie jego występowanie równocześnie w obu jądrach, przedstawiamy nasze spostrzeżenia.
OPIS PRZYPADKU
Chory Sz. J., lat 69 (Nr hist. chor. ,13612/417/82), został przyjęty do Kliniki z powodu znacznego powiększenia obu jąder, głównie prawego, co zaobserwował od trzech tygodni. Z chorób przebytych ? apendektomia.
Badaniem przedmiotowym stwierdzono: jądro prawe wielkości pięści męskiej, twarde, niebolesne, o gładkiej powierzchni. Lewe mniejsze ze zmienionym guzowato najądrzem. Diafanoskopia wykazała brak przechodzenia promieni świetlnych. Węzły chłonne pachwinowe pojedyncze, niebolesne, ruchome. Per rectum stercz gładki, miernie powiększony, dwupłatowy, niebolesny. W badaniach pracownianych odchyleń od normy nie stwierdzono. Rtg płuc bez zmian. Urograficznie, poza ubytkiem wypełnienia pęcherza, sugerującym gruczolak stercza zmian nie zaobserwowano. Rozpoznając zmiany nowotworowe, wykonano obustronne wycięcie jąder wraz z powrózkami nasiennymi. Rozpoznanie histopatolo-giczine ? Seminoma. Makroskopowo, na przekroju, guzy obu jąder miały barwę szaro-białawą, spoistość twardą, powierzchnię miejscami zrazowatą, z drobnymi, żółtawymi ogniskami martwicy (ryc. 1).
Obraz mikroskopowy: w wielu miejscach nowotwór zbudowany był z komórek okrągłych lub wielobocznych układających się w nieregularne skupienia, oddzielone dość skąpym zrębem z tkanki łącznej, w którym znajdowały się komórki przypominające male limfocyty (ryc. 2). Niekiedy oba rodzaje komórek były nieregularnie przemieszane ze sobą (ryc. 3). W innych miejscach widoczne były struktury przypominające cewki plemnikotwórcze, wysłane komórkami cylindrycznymi lub kształtu nieregularnego (ryc. 4). W utkaniu guza spotykało się również pola lite, złożone z komórek różniących się wyraźnie wielkością, kształtem i stopniem zabarwienia jąder, a także z dość licznymi figurami podziału (ryc. 5, ryc. 6).
chirurgicznego usuwania węzłów chłonnych zaotrzewnowych. U chorych z zaawansowanym procesem nowotworowym zaleca się kojarzenie radioterapii z chemioterapią. Rolkowanie w ostatnich latach uległo znacznej poprawie. Okres pięcioletniego przeżycia, we wczesnych stadiach nasieniaka osiąga 70,0%?90,0% (8).
OMÓWIENIE
Nowotwory złośliwe jąder stanowią od 1,0?1,5% ogólnej liczby nowotworów u mężczyzn. Najczęściej występuje między 20, a 35 rokiem życia (3, 4, 5). Wyjątkowo mogą wystąpić powyżej 50-go, a nawet 80-go roku życia (1, 2, 7). Nowotwór może pojawić się w jądrach zanikłych, niezstąpionych lub po orchidopeksji (1, 3, 5). Nasieniak wywodzi się z pierwotnych komórek płciowych (6).
U większości chorych zmiany nowotworowe dotyczą jednego jądra, zazwyczaj prawego. Obustronne występowanie stwierdza się u 0,7?3,8% chorych, a jednoczasowy rozwój nowotworu opisywany u około 2,0% chorych (3, 5).
Podstawą rozpoznania guza jądra jest badanie dotykiem. W ostatnim czasie w diagnostyce nasieniaka nabrały znaczenia biologiczne znaczniki, a szczególnie alfafetoproteina (AFP). Natomiast limfografia ma zma-cizemie przede wszystkim w stwierdzeniu rozległości przerzutów, podobnie jak Ultrasonografia i tomografia komputerowa. Nie zaleca się wykonywania biopsji ani pobierania wycinków. Leczenie chorych na nasieniak jądra, u których nie stwierdzono przerzutów, sprowadza się do rozszerzonej hemikastracji oraz napromieniowania. U naszego chorego, z uwagi na obustronną zmianę, wykonano całkowite wytrzebienie. Ze względu na znaczną promienioczułość nasieniaka nie ma wskazań do